
## 第四周译文翻译任务（2026-10-26）
- 老板传4个文件：张晏宁的第四周译文(仅泰文มาตรา13-20)、2018宪法法院审理程序法PDF英文源、第十条译文、第二周译文
- 任务：参照已有译文风格，翻译มาตรา 13-20（第13-20条）为中文
- 产出：`202520210037_张晏宁_第四周译文_完成.docx`（泰文+中文逐段对照，18段）
- 术语对齐：ตุลาการ=宪法法院法官、คณะกรรมการสรรหา=遴选委员会、วุฒิสภา=上议院、ศาลปกครองสูงสุด=最高行政法院、ศาลฎีกาแผนกคดีอาญาของผู้ดำรงตำแหน่งทางการเมือง=专审政治公职人员的最高法院刑事庭、มาตรฐานทางจริยธรรม=道德标准、ร่ำรวยผิดปกติ=财产异常增多、ทุจริตต่อหน้าที่=渎职
- 注意：ถวายสัตย์ปฏิญาณ=向国王宣誓；ข้าพระพุทธเจ้า=臣；พระปรมาภิไธย=以国王之名
